偶像大師灰姑娘女孩星光舞臺(tái)漢化界面 全界面及功能翻譯詳解

偶像大師灰姑娘女孩作為一款優(yōu)秀的音樂(lè)類手游，吸引著許多玩家，然而目前游戲只有日語(yǔ)，造成玩家的語(yǔ)言障礙，那么一起來(lái)看看游戲的界面翻譯，有需要的玩家可以來(lái)看看吧。

一，物品及常用詞匯的翻譯及解釋

首先，列舉一些游戲常見(jiàn)的物品名稱和常用技能及屬性詞匯的翻譯及講解

1，物品

包括特訓(xùn)道具、強(qiáng)化道具及一些消耗品

2，專用詞匯

可以在技能及其它各個(gè)地方看到，按照這個(gè)，多看幾遍技能應(yīng)該幾乎可以獨(dú)立看懂技能了。

二，引繼的設(shè)定

在未登錄引繼過(guò)的帳號(hào)每次登錄游戲時(shí)都會(huì)出現(xiàn)這個(gè)窗口。所以為了避免丟號(hào)就先綁定一下帳號(hào)。帳號(hào)的話要用官方網(wǎng)站創(chuàng)建帳號(hào)，點(diǎn)擊“設(shè)置”會(huì)自動(dòng)進(jìn)入官網(wǎng)，然后進(jìn)行注冊(cè)、綁定等步驟。

注：

1，帳號(hào)綁定后不可解綁;

2，已有帳號(hào)的設(shè)備無(wú)法直接引繼其它帳號(hào)，得先重新安裝或清空帳號(hào)數(shù)據(jù)。

三，游戲主頁(yè)一覽、九宮格任務(wù)、好友相關(guān)內(nèi)容

1，從主頁(yè)上看

<1>左上角的等級(jí)、經(jīng)驗(yàn)、體力(5分鐘回復(fù)1體力)、金幣、星鉆等信息是一目了然的。

<2>右上角的事務(wù)員千尋對(duì)話框，點(diǎn)擊可以進(jìn)入到相應(yīng)的頁(yè)面。

<3>左下角有個(gè)看板，滑動(dòng)有三頁(yè)內(nèi)容可看。第一個(gè)是歌曲解鎖方式、第二個(gè)是看板任務(wù)、第三個(gè)是扭蛋新卡登場(chǎng)公告。

<4>右下角三個(gè)按鈕分別為公告，好友，禮盒。

2，看板任務(wù)

從上面這個(gè)界面點(diǎn)入，也就看板上中間那個(gè)頁(yè)面。

看板任務(wù)中一共有三個(gè)九宮格任務(wù)，共27個(gè)小任務(wù)分27個(gè)任務(wù)報(bào)酬。三個(gè)九宮格需要依次解鎖。

1ST:

2ND:

3RD

3，好友界面

四，偶像編排、強(qiáng)化等界面的翻譯及解釋

1，隊(duì)伍編成

隊(duì)伍編成看起來(lái)和LOVELIVE里的差不多，不過(guò)每組是五個(gè)隊(duì)員同時(shí)出演，最主要的是，系統(tǒng)不允許同一個(gè)角色(就算是不同稀有度)出現(xiàn)在同一個(gè)卡組中，不然會(huì)彈窗提示。試想下，如果有兩個(gè)卯月在舞臺(tái)上跳舞會(huì)是什么樣的一個(gè)場(chǎng)景吶???

點(diǎn)擊自動(dòng)編成可以根據(jù)不同的需求進(jìn)行快速編成，對(duì)于剛玩的沒(méi)那么多選擇的就直接自動(dòng)編成好了。

自動(dòng)編成里可以同時(shí)按顏色屬性和能力屬性進(jìn)行編組。

隊(duì)伍編排的右上角是喜愛(ài)偶像的編排(所謂的真愛(ài)組合)，看板任務(wù)中有一個(gè)就是完成這個(gè)編排。

2，強(qiáng)化

強(qiáng)化也就是拿偶像卡或訓(xùn)練券給主卡提升等級(jí)用

強(qiáng)化頁(yè)面分兩個(gè)(右上角按鈕)，一個(gè)是用偶像卡強(qiáng)化，一個(gè)是用訓(xùn)練券強(qiáng)化。其中高級(jí)以上的訓(xùn)練券和可以對(duì)R卡以上的偶像卡進(jìn)行技能提升，不過(guò)稀有度越高(SSR>SR>R)及技能等級(jí)越高的卡技能提升的成功機(jī)率越低，但是成功幾率可以用多張券疊加，總體來(lái)說(shuō)成功幾率還是很高的。

其中自動(dòng)選擇可以根據(jù)不同的需求進(jìn)行自動(dòng)挑選被喂的偶像卡。

3，特訓(xùn)

特訓(xùn)不像LOVELIVE用兩張一樣的卡進(jìn)行合并，而是使用對(duì)應(yīng)的手飾和服飾道具進(jìn)行覺(jué)醒，可以通過(guò)小屋道具效果、LIVE等方式獲得。

4，星運(yùn)強(qiáng)化

星運(yùn)強(qiáng)化是通過(guò)相同卡牌進(jìn)行升級(jí)卡牌的星等級(jí)，等級(jí)上限隨卡牌稀有度上升，一張卡可以長(zhǎng)一級(jí)，貌似不存在失敗幾率。星等級(jí)提升后可以提高LIVE的金幣和稀有道具獲得幾率和倍率，與卡牌本身能力值無(wú)關(guān)。

5，關(guān)于卡牌列表中的排序選項(xiàng)，如圖。光看日文還真得一個(gè)一個(gè)試著看吶~

五，主線劇情及偶像劇情

劇情分主線劇情和偶像劇情，跟LOVELIVE差不多，其中偶像劇情只要得到卡就可以開(kāi)啟，覺(jué)醒后開(kāi)啟覺(jué)醒劇情，所以要想覺(jué)醒每張卡，需要的道具數(shù)量也可想而知。另外稀有偶像卡從LIVE中獲得一定的粉絲量可以開(kāi)啟新的劇情。

通過(guò)劇情開(kāi)啟新歌曲，還可以得到星鉆和友情PT。

六、小屋

小屋嘛，又是考驗(yàn)玩家的審判能力和創(chuàng)造能力的地方啦(果真如此?)!。而且有些家具可以獲得特訓(xùn)用到的手飾和服飾。具體可以在小屋專用商店中購(gòu)買。除些之外還可以通過(guò)唱片機(jī)購(gòu)買歌曲。帶功能的家具可以通過(guò)金幣和星鉆消耗一定時(shí)間進(jìn)行升級(jí)，但會(huì)被PLV等級(jí)限制。

小屋右上角兩個(gè)圓按扭，一個(gè)是放大，一個(gè)是全屏。

小屋右下角四個(gè)方形按扭

1，LIKE情報(bào)：可以查看別人和你之間相互點(diǎn)贊的情況，記得每天給好友點(diǎn)贊哦(忍受讀條帶來(lái)的痛苦)，別偷懶，可以得到10點(diǎn)友情PT。

另外，通往好友的小屋點(diǎn)擊下面的好友按鈕。

2，小屋效果：已擺設(shè)的家具的全部效果會(huì)顯示在該項(xiàng)

3，倉(cāng)庫(kù)：未擺設(shè)的已有家具

4，商店：購(gòu)買各種超級(jí)貴(才不會(huì)吶)的家具

六、扭蛋

卡牌游戲必備(坑錢)功能，帶領(lǐng)小伙伴們通往歐洲的唯一途徑(非洲人們別出來(lái)?yè)v蛋~~~)

扭蛋分星鉆扭蛋和友情PT扭蛋

1，星鉆扭蛋可以每天用購(gòu)買的星鉆花費(fèi)60鉆抽一次卡，一般情況下其它方式的消費(fèi)會(huì)優(yōu)先使用免費(fèi)獲得的星鉆，但是窗口顯示的有償星鉆數(shù)不會(huì)大于板面上的總星鉆數(shù)。

SSR幾率：1.5%，看似比LOVELIVE高哈~

SR幾率：10%

R幾率：88.5%

2，友情點(diǎn)扭蛋，200PT抽一次，可以十連抽，而且持有PT上限為100000。話說(shuō)友情PT可以抽出SR，不知道能不能抽出UR哈(話說(shuō)先抽出SR再說(shuō)吧~)。

不管怎么說(shuō)，得到下面這張藍(lán)色花邊封口的信封是帶你通往歐洲的唯一途徑~~~

七、設(shè)置菜單界面

主要看懂這個(gè)主頁(yè)面應(yīng)該沒(méi)什么問(wèn)題了哈

其中LIVE設(shè)定界面如上(判定設(shè)置并非調(diào)整下落速度哦~調(diào)整下落速度的設(shè)置界面是在LIVE隊(duì)伍選擇界面打開(kāi)哦)

LIVE時(shí)演出的動(dòng)畫界面效果調(diào)整，如果覺(jué)得3D太花就選2D的吧，如果設(shè)備太差也還是選擇2D好。

歌曲預(yù)開(kāi)始時(shí)選擇卡組時(shí)的界面，右上角有兩個(gè)按鍵，其中左邊可以設(shè)置LIVE時(shí)圈圈的下落速度

然后按上圖所示進(jìn)行調(diào)整。下落速度也沒(méi)必要太慢哈，太慢也不好打哦。

最后附上歌曲經(jīng)驗(yàn)表，可以看出REGULAR的12體力的經(jīng)驗(yàn)效益最高，反而MASTER獲得經(jīng)驗(yàn)最低，這設(shè)定好造反~~，不過(guò)MASTER可以獲得好的道具。

	游戲名稱：	偶像大師:灰姑娘女孩星光舞臺(tái)v1.0.5
	下載地址：	http://m.royaljewelryandwatches.com/android/98792.html

以上就是偶像大師灰姑娘女孩星光舞臺(tái)漢化界面詳解，更多偶像大師灰姑娘女孩星光舞臺(tái)，盡在跑跑車手游網(wǎng)。